Lexikon japanischer Fachbegriffe

Von Thomas Hillebrand, dt., 231 Seiten.

Eine Vielfalt japanischer Begriffe und Fachausdrücke prägt die Welt des Go-Spiels. In den meisten Zeitschriften und Büchern zum Thema Go finden Erläuterungen nur zum Teil Platz. Sorgfältig ausgewählt und zusammengestellt soll dieses Lexikon diese Lücke füllen. Die Begriffe werden nicht nur ins Deutsche übersetzt, sondern sie sind mit ihren japanischen Kanji versehen und werden ausführlich erläutert. Darüber hinaus finden sich zu vielen Einträgen erläuternde Abbildungen sowie auch ihre jeweilige englische Übertragung.

Der Autor ist leidenschaftlicher Go-Spieler und hat in langjähriger Arbeit eine umfassende Übersicht der japanischen Fachbegriffe des Brettspiels Go zusammengetragen. Er ist Autor des Buches Go. Grundlagen und elementare Techniken.